Année académique 2022-2023
À distance
Jour jeudi 13:30-16:00
Nombre de séances 1 (Je.13/10/2022)
10.00 €
13/10/2022
Hela Ouardi
Professeure des Universités, titulaire de la Chaire des Mondes francophones à l’Académie royale de Belgique
# LA FABRIQUE DE L’ISLAM
HISTOIRE DES TRADUCTIONS FRANÇAISES DU CORAN
En 1647, A. du Ryer publie la première traduction française du Coran réalisée dans une langue vernaculaire à partir de l’original arabe. Depuis cette date jusqu’à nos jours, des dizaines de traductions françaises du Coran sont publiées. Notre conférence montrera qu’au fil des époques, ces traductions sont révélatrices de l’évolution de la perception et de la situation de l’islam en Europe.